巴基斯坦青年面临就业危机, 800 000名毕业生进入缺乏技能和优质教育的劳动力队伍。 Pakistan's youth face a jobs crisis as 800,000 grads enter a workforce lacking skills and quality education.

巴基斯坦面临着日益严重的就业危机,因为每年有近80万大学毕业生加入劳动力大军,但由于技能差距扩大和缺乏国际公认的资格证书,大多数人仍然失业。 Pakistan faces a growing jobs crisis as nearly 800,000 university graduates enter the workforce annually, yet most remain unemployed due to a widening skills gap and lack of internationally recognized qualifications. 课程过时、职业培训不足以及数字和语言技能薄弱阻碍了就业能力,特别是在日本和韩国等市场。 Outdated curricula, insufficient vocational training, and weak digital and language skills hinder employability, especially in markets like Japan and South Korea. 国内生产总值中只有1.9%用于教育——远远低于建议水平——仍然存在系统性问题,包括2 620万失学儿童以及教育与劳动力市场需求不协调问题。 With only 1.9% of GDP spent on education—well below recommended levels—systemic issues persist, including 26.2 million children out of school and poor alignment between education and labor market needs. 调查表明,64%的毕业生为寻找工作而挣扎,毕业生中青年失业率约为31%。 Surveys show 64% of graduates struggle to find work, and youth unemployment among graduates is around 31%. 专家们敦促进行紧急改革,包括更新课程、加强工业与大学的协作以及扩大技术培训,以解决就业不足和经济停滞问题。 Experts urge urgent reforms, including updated curricula, stronger industry-university collaboration, and expanded technical training to address underemployment and economic stagnation.