巴基斯坦立法者警告不可靠的艾滋病毒/艾滋病数据会损害全球公信力, Pakistan’s lawmakers warn unreliable HIV/AIDS data undermines global credibility amid discrepancies between national and provincial reports.

巴基斯坦国会委员会对不可靠的艾滋病毒/艾滋病数据提出警告,警告不准确的报告会损害巴基斯坦的全球地位。 Pakistan’s National Assembly committee has raised alarms over unreliable HIV/AIDS data, warning inaccurate reporting could damage the country’s global standing. 立法者质疑卫生部的数字,指出与省级数据有重大差异,例如仅在开伯尔Pakhtunkhwa就有40,000例病例,而全国统计只列出81,000名患者,没有详细的地区分类。 Lawmakers questioned the health ministry’s figures, noting major discrepancies with provincial data—such as 40,000 cases in Khyber Pakhtunkhwa alone—while the national tally listed only 81,000 patients without detailed regional breakdowns. 批评者认为过时的数据和普遍的非法堕胎是系统性问题。 Critics cited outdated data and widespread illegal abortions as systemic issues. 联邦卫生部长穆斯塔法·卡迈勒承认长期存在的数据差距,称30万病人估计数是推测性的,并解释说,全球基金75%的资源流向非政府组织,使数据收集和透明度复杂化。 Federal Health Minister Mustafa Kamal acknowledged long-standing data gaps, calling 300,000 patient estimates speculative, and explained that 75% of Global Fund resources go to NGOs, complicating data collection and transparency.