伦敦分站升级了1 200万英镑,提高了57 000名客户使用新的地下电缆的电力可靠性,到2026年夏季全部完工。 A £12 million upgrade to London’s substations improved power reliability for 57,000 customers using new underground cables, with full completion by summer 2026.

伦敦Wimbledon和Wandsworth子站升级了1 200万英镑,提高了57 000多名客户的电力可靠性,用新的地下XLPE电缆取代了老化的132 000伏电线。 A £12 million upgrade to London’s Wimbledon and Wandsworth substations has improved electricity reliability for over 57,000 customers, replacing aging 132,000-volt power lines with new underground XLPE cables. 两条8公里电路中的一条已经开通,第二条电路定于2026年夏季启用。 One of two eight-kilometre circuits is already active, with the second set for activation by summer 2026. 该项目由英国电力网牵头,增强了电网的抗御能力,减少了断电量,降低了维护率,支持伦敦电力网99.99%的可靠性。 The project, led by UK Power Networks, enhances grid resilience, reduces outages, and lowers maintenance, supporting the London Power Network’s 99.99% reliability rate. 这项投资是过去一年用于升级的9.83亿英镑的一部分。 The investment is part of over £983 million spent on upgrades in the past year.