2026年米兰科蒂纳冬季奥林匹克运动会使用绿色能源和可持续燃料,使用100%的可再生电力,这是重大活动使用清洁能源的一个里程碑。
The 2026 Milan Cortina Winter Olympics ran on 100% renewable electricity, using green energy and sustainable fuels, marking a milestone in clean energy use for major events.
2026年米兰·科蒂纳冬季奥林匹克运动会(Milan Cortina Winter奥运会)成为首次使用100%经认证的可再生电力运行,由85千兆瓦小时的绿色能源通过意大利最大的公用事业Enel(Enel)供电,该公司购买了风能、太阳能、水力和地热能的原产地证书担保。
The 2026 Milan Cortina Winter Olympics became the first to run on 100% certified renewable electricity, powered by 85 gigawatt-hours of green energy sourced through Enel, Italy’s largest utility, which bought guarantee of origin certificates for wind, solar, hydro, and geothermal power.
临时能源需要使用经过水处理的植物油而不是柴油,山区基础设施的升级将使当地社区在Games之后受益。
Temporary energy needs used hydrotreated vegetable oil instead of diesel, and infrastructure upgrades in mountain areas will benefit local communities post-Games.
虽然该倡议展示了重大事件的清洁能源可行性,但意大利的总体电网仍然严重依赖化石燃料,限制了更广泛的环境影响。
While the initiative showcases clean energy feasibility for major events, Italy’s overall grid still relies heavily on fossil fuels, limiting broader environmental impact.