Marten Falls第一民族完成了通向火圈道路的环境审查,为全季节连接安大略北部公路网铺平了道路,计划于2026年8月建造。 Marten Falls First Nation completes environmental review for a road to the Ring of Fire, paving the way for an all-season connection to northern Ontario’s highway network, with construction planned for August 2026.

Marten Falls第一民族已经完成了通往火环道路的最后环境评估,这是向建立全季节连接安大略省北部公路网的关键一步。 Marten Falls First Nation has completed the final environmental assessment for a road to the Ring of Fire, a key step toward building an all-season connection to northern Ontario’s highway network. 该划界案遵循了Webequie第一民族提出的类似文件,是省-联邦关于快速基础设施合作协定的一部分。 The submission follows a similar one by Webequie First Nation and is part of a provincial-federal cooperation agreement to fast-track infrastructure. 该项目得到政府增加投资的支持,目的是改善获得保健、教育和经济机会的机会,并定于2026年8月建造。 The project, supported by increased government investment, aims to improve access to healthcare, education, and economic opportunities, with construction targeted for August 2026. 省级和联邦机构将在最后批准之前审查评估,包括公共和土著意见。 Provincial and federal agencies will review the assessment, including public and Indigenous input, before final approvals.