2026年2月20日,一名男子因携带假枪在Gatwick机场站被捕,造成封锁和火车延误,但没有人员受伤。
A man was arrested at Gatwick Airport station on Feb. 20, 2026, for carrying fake guns, causing a lockdown and train delays, but no injuries occurred.
2026年2月20日,加特威克机场站被疏散并暂时关闭,因为一名男子因持有两件仿造火器而在布莱顿的火车上被捕,这促使英国运输警察和苏塞克斯警察作出了重大紧急反应。
On February 20, 2026, Gatwick Airport station was evacuated and temporarily closed after a man was arrested on a train from Brighton for possessing two imitation firearms, prompting a major emergency response by British Transport Police and Sussex Police.
该事件于下午12时45分报告,导致Gatwick Express、Thameslink、Southern Rail和其他运营商全面封锁,服务中断,延误达45分钟。
The incident, reported at 12:45 p.m., led to a full lockdown, service disruptions across Gatwick Express, Thameslink, Southern Rail, and other operators, and delays of up to 45 minutes.
所有铁路线在下午早些时候恢复运行,没有人员受伤或实际武器。
All rail lines resumed operations by early afternoon, with no injuries or real weapons involved.
嫌疑人仍被拘押,调查正在进行中。
The suspect remains in custody, and the investigation is ongoing.