一名男子因经营假营救而被判五年监禁,造成41名动物死亡和欺骗受害者。
A man sentenced to five years for running a fake rescue, causing 41 animal deaths and defrauding victims.
Oaveed Rahman,26岁,在Essex经营一个假的Rehoming中心(Save A Paw)后,因虐待动物和欺诈行为被判处5年徒刑。
Oaveed Rahman, 26, was sentenced to five years in prison for animal cruelty and fraud after running a fake rehoming center, Save A Paw, in Essex.
当局发现41头死动物,包括最初37只狗和后来4只狗,在可怕的、不卫生的条件下,没有食物和水。
Authorities found 41 dead animals, including 37 dogs initially and four more later, in horrific, unsanitary conditions with no food or water.
21只活狗和一只猫获救,其中许多严重体重不足和受苦。
Twenty-one live dogs and a cat were rescued, many severely underweight and suffering.
Rahman承认了11项欺诈指控,以虚假借口从11名受害者中拿走了4 800英镑。
Rahman admitted to 11 fraud charges, having taken £4,800 from 11 victims under false pretenses.
一位兽医称这场景为她所见过最令人不安的场景。
A vet called the scene the most disturbing she’d ever seen.
他获得终身禁止拥有动物的禁令。
He received a lifetime ban from owning animals.
该案暴露了在监督动物营救行动方面存在的差距,促使人们呼吁加强监管。
The case exposed gaps in oversight of animal rescue operations, prompting calls for stronger regulation.