卡纳塔克警察在12年之后退休了两只警犬,为600个案件和30名嫌疑人荣耀,同时启用了两只新的警犬。
Karnataka police retired two service dogs after 12 years, honored for 600 cases and 30 suspects, while inducting two new ones.
卡纳塔卡的Vijayapura区警察在服务了12年之后,退休了两只老警犬Raksha和Stella,承认他们在600多起刑事案件中的作用,并查明了30多名嫌疑犯。
The Vijayapura District Police in Karnataka retired two veteran police dogs, Raksha and Stella, after 12 years of service, recognizing their roles in over 600 criminal cases and the identification of more than 30 suspects.
这次仪式由警察总监Lakshman Nimbargi率领, 尊重他们的贡献, 包括Raksha在炸弹探测及VVIP安全方面的工作。
The ceremony, led by Superintendent of Police Lakshman Nimbargi, honored their contributions, including Raksha’s work in bomb detection and VVIP security.
有两只新狗,Yoddha和Veda,因犯罪和爆炸物探测而被引入。
Two new dogs, Yoddha and Veda, were inducted for crime and explosive detection.
这次活动恰逢在边界和反纳克斯行动中部署150多只印裔狗,如Rampur Hounds和Mudhol Hounds, 由边境安全部队通过NTCD Tekanpur等中心支持培训和育种。
The event coincides with a broader initiative to deploy over 150 Indian-breed dogs, such as Rampur Hounds and Mudhol Hounds, in border and anti-Naxal operations, with training and breeding supported by the Border Security Force through centers like NTCD Tekanpur.