一个堪萨斯州少年因追逐ICE特工而被捕 引起联邦警告 此类行动可能导致重罪指控 即使是美国公民
A Kansas teen was arrested for chasing ICE agents, prompting federal warnings that such actions can lead to felony charges even for U.S. citizens.
堪萨斯州联邦检察官警告说,在奥拉特发生一起事件后,一名19岁公民因积极跟踪特工、对他们大喊大叫、几乎击中一名特工而被捕,追逐或用车辆威胁ICE特工,甚至对美国公民都可能导致联邦重罪指控。
Federal prosecutors in Kansas warn that chasing or threatening ICE agents with a vehicle may result in federal felony charges, even for U.S. citizens, following an incident in Olathe where a 19-year-old citizen was arrested for aggressively following agents, yelling at them, and nearly striking one.
尽管目前没有计划提出指控,但当局说,如果出现新的证据,指控可能会改变。
Though no charges are currently planned, authorities say they may change if new evidence emerges.
美国检察官Ryan Kriegshauser强调,虽然和平抗议受到保护,但鲁莽或威胁行为(特别是在年轻人中)却并非如此。
U.S. Attorney Ryan Kriegshauser emphasized that while peaceful protest is protected, reckless or threatening conduct—especially among young people—is not.
这一警报是在加强移民执法和公众关切的情况下发出的,包括最近在ICE在明尼阿波利斯的行动期间发生的致命事件。
The alert comes amid heightened immigration enforcement and public concern, including recent fatal incidents during ICE operations in Minneapolis.