1月的输油管倒塌将2.4亿加仑的原污水溢入波托马克河,引发重大清理和健康警告。 A January pipeline collapse spilled 240 million gallons of raw sewage into the Potomac River, triggering a major cleanup and health warnings.

1月中旬管道倒塌,将2.4亿加仑的原污水溢入波托马茨河,促使正在进行清理工作,估计费用高达1 000万美元。 A pipeline collapse in mid-January spilled over 240 million gallons of raw sewage into the Potomac River, prompting an ongoing cleanup effort with estimated costs up to $10 million. 当局正在监测水质和公共卫生风险,建议防止河流接触。 Authorities are monitoring water quality and public health risks, advising against river contact. 原因正在调查之中,官员们正在评估基础设施的脆弱性,以防止今后发生事故,突显对华盛顿特区地区老化废水系统的关切。 The cause is under investigation, and officials are assessing infrastructure vulnerabilities to prevent future incidents, highlighting concerns about aging wastewater systems in the Washington, D.C. area.