国际奥委会正在调查国际足联的Infantino参加特朗普主办的加沙重建活动,
The IOC is investigating FIFA's Infantino over attending a Trump-hosted Gaza rebuilding event, fearing a breach of political neutrality rules.
国际奥林匹克委员会(国际奥委会)将调查国际足联主席、国际奥委会成员Gianni Infantino出席美国总统唐纳德·特朗普为和平委员会举办的旨在重建加沙的活动。
The International Olympic Committee (IOC) will investigate FIFA President Gianni Infantino, an IOC member, over his attendance at a U.S. President Donald Trump-hosted event for the Board of Peace, which aims to rebuild Gaza.
国际奥委会主席柯尔斯蒂·考文垂表示,她直到记者提及并确认组织将审查其参赛是否违反奥运宪章的政治中立规则后,才得知因凡蒂诺的角色。
IOC President Kirsty Coventry said she was unaware of Infantino’s role until reporters raised it and confirmed the organization will review whether his participation violated the Olympic Charter’s political neutrality rules.
因凡蒂诺在赛事上签署了一项合作协议,该协议有望为加沙提供7500万美元的足球资金,包括体育场和青训营的规划。
Infantino signed a partnership agreement at the event that could provide $75 million in soccer funding for Gaza, including plans for stadiums and academies.
调查是在对体育和政治交叉的担忧中进行的, 特别是2026年世界杯由美国,加拿大和墨西哥共同主办.
The investigation comes amid concerns about the intersection of sports and politics, especially with the 2026 World Cup co-hosted by the U.S., Canada, and Mexico.