印度通过新的数字工具扩大农村妇女获得信贷的机会,并在其增强能力方案下提供8 000格罗雷基金。 India expands rural women’s credit access via new digital tools and ₹8,000 crore fund under its empowerment program.

印度扩大了其赋予农村妇女权力方案,据联盟部长Shivraj Singh Chouhan说,现在有10多名育龄妇女加入了Day-NRLM下的自助团体。 India has expanded its rural women’s empowerment program, with over 10 crore women now part of self-help groups under the DAY-NRLM, according to Union Minister Shivraj Singh Chouhan. 在海得拉巴会议上,他宣布了新的金融工具,包括个人企业贷款系统、JanSamarth门户网站和UPI信贷额度,以增加获得信贷的机会。 At a Hyderabad meeting, he announced new financial tools including an Individual Enterprise Loan System, the JanSamarth Portal, and a UPI Credit Line to boost access to credit. 引入了一个数字模块,以改善妇女的银行业务和数字技能。 A digital module was introduced to improve women’s banking and digital skills. 政府还承诺在粮食、水果、蔬菜和牛奶方面实现自力更生,以支持全球粮食安全。 The government also pledged to achieve self-reliance in foodgrains, fruits, vegetables, and milk, aiming to support global food security. 为个人贷款分配了8 000格朗基金,以帮助自助团体妇女开办个人企业,并有一个统一的数字平台来简化申请程序。 An ₹8,000 crore fund was allocated for individual loans to help SHG women launch personal businesses, with a unified digital platform to streamline applications.