自2018年以来,红十字委员会在缅甸的农业方案在可持续方法、提高产量和削减成本方面培训了582名农民。
ICRC's farming program in Myanmar since 2018 trained 582 farmers in sustainable methods, boosting yields and cutting costs.
自2018年以来活跃在缅甸的红十字委员会社区农业生产培训方案已经培训了克钦、掸邦、克伦邦和曼德勒地区的582名农民,使他们了解作物轮作、有机肥料和负责任的杀虫剂使用等可持续做法。
The ICRC's Community-Based Agricultural Production Training program, active in Myanmar since 2018, has trained 582 farmers across Kachin, Shan, Kayin, and Mandalay regions in sustainable practices like crop rotation, organic fertilizers, and responsible pesticide use.
这项为期6个月到1年的倡议是与当地农业部门合作实施的,其中包括为期5天的土壤肥力、收获后管理和气候智能农耕问题会议。
Delivered in partnership with local agriculture departments, the six-month to one-year initiative includes five-day sessions on soil fertility, post-harvest management, and climate-smart farming.
训练有素的农民通过推广课程分享知识,扩大社区影响。
Trained farmers share knowledge through replication sessions, expanding community impact.
参与者报告产量提高、投入成本降低、环境成果改善。
Participants report improved yields, reduced input costs, and better environmental outcomes.