Gombe州出于安全和文化原因,将斋月期间的摩托车时间延长到晚上11点。
Gombe State extends motorcycle hours to 11 pm during Ramadan for safety and cultural reasons.
Gombe州警察司令部在安全协商后将摩托车运动时间从斋月期间和之后的下午7点延长到晚上11点,以适应宗教和社会活动。
The Gombe State Police Command has extended motorcycle movement hours from 7 pm to 11 pm during and after Ramadan, following security consultations to accommodate religious and social activities.
当局说,改革平衡了公共安全与文化戒律,官员强调不断采取安全措施保护居民。
Authorities say the change balances public safety with cultural observances, with officers emphasizing ongoing security measures to protect residents.
敦促摩托车手遵守交通规则,携带有效身份证,确保车辆登记,并报告可疑活动。
Motorcyclists are urged to follow traffic rules, carry valid ID, ensure vehicle registration, and report suspicious activity.
警方感谢社区和宗教领导人的合作。
The police thanked community and religious leaders for their cooperation.