柬埔寨暹粒的一个大型木偶游行, 庆祝野生动物和文化,
A giant puppet parade in Siem Reap, Cambodia, celebrated wildlife and culture, drawing thousands to promote conservation and tourism.
一个巨大的木偶游行于星期六回到柬埔寨暹粒, 吸引数千名访客来庆祝该市的文化和野生动物。
A giant puppet parade returned to Siem Reap, Cambodia, on Saturday, drawing thousands of visitors to celebrate the city’s culture and wildlife.
每年的“Wild Parde!”活动有八个亮相木偶, 代表亚洲大象、gibbon和毛鼻水蚤等物种, 由数百名当地青年在专业艺术家的指引下创造。
The annual “Wild Parade!” event featured eight illuminated puppets representing species like the Asian elephant, gibbon, and hairy-nosed otter, created by hundreds of local youth with guidance from professional artists.
自2007年以来,由巨人傀儡项目组织,夜间游行促进了吴哥地区的保护、社区自豪感和旅游业,预计将吸引多达20 000名观众。
Organized since 2007 by the Giant Puppet Project, the nighttime procession promotes conservation, community pride, and tourism in the Angkor region, expected to attract up to 20,000 spectators.