格鲁吉亚现在对阿塞拜疆运往亚美尼亚的石油运输收取费用,从而增强区域连通性。
Georgia now charges a fee for Azerbaijani oil transit to Armenia, boosting regional connectivity.
格鲁吉亚对阿塞拜疆运往亚美尼亚的石油征收象征性的过境费,从2025年12月的一次性自由过境改为2025年12月的过渡。
Georgia has introduced a symbolic transit fee for Azerbaijani oil shipments to Armenia, shifting from a one-time free transit in December 2025.
这一举动得到了格鲁吉亚经济部的证实,其目的是加强区域连通性,提高亚美尼亚的过境流量,同时加强格鲁吉亚作为运输枢纽的作用。
The move, confirmed by Georgia’s Ministry of Economy, aims to strengthen regional connectivity and boost Armenia’s transit flows while reinforcing Georgia’s role as a transport hub.
格鲁吉亚和亚美尼亚官员在埃里温的一次会议上讨论了费用问题,他们强调在基础设施项目上开展合作,以提高过境效率。
The fee was discussed during a meeting in Yerevan between Georgian and Armenian officials, who emphasized cooperation on infrastructure projects to improve transit efficiency.
这一发展支持南高加索地区更广泛的区域经济一体化努力。
The development supports broader regional economic integration efforts in the South Caucasus.