2026年2月20日,金斯敦Kinsmen俱乐部向挣扎的家庭支付了部分杂货费,从其彩票基金中捐助了10 000美元。
On Feb. 20, 2026, the Kinsmen Club of Kingston paid portions of grocery bills for struggling families, donating $10,000 from its lottery fund.
2026年2月20日,金斯顿的亲属俱乐部举办了亲属善意日,在No Frills商店支付部分杂货账单,帮助购物者应对不断上升的食品成本.
On February 20, 2026, the Kinsmen Club of Kingston hosted Kin Kindness Day, paying for portions of grocery bills at a No Frills store, helping shoppers cope with rising food costs.
俱乐部通过每年一度的 " 梦乡彩票 " ,捐赠了10 000美元,为几十个家庭支付了数百美元,一个家庭收到850美元,一个家庭收到1 000美元的账单。
The club donated $10,000—funded by its annual Dream Home Lottery—covering hundreds of dollars for dozens of families, with one family receiving $850 toward a $1,000 bill.
店主们表达了震惊和感激之情,指出这一姿态是财政紧张中的生命线。
Shoppers expressed shock and gratitude, citing the gesture as a lifeline amid financial strain.
该活动是金加拿大106年服务遗产的一部分,当资金于下午4时15分用完时结束,一些客户拒绝帮助。
The event, part of Kin Canada’s 106-year legacy of service, ended when funds were exhausted by 4:15 p.m., with some customers declining help.
俱乐部鼓励受援者提前付款,强调社区支助。
The club encouraged recipients to pay it forward, emphasizing community support.