极右翼"移民游行"在曼彻斯特吸引了数百人,在2026年2月21日遭到反抗议,警察分散,全市发生骚乱.
Far-right "March for Remigration" in Manchester drew hundreds, met by counter-protests, police dispersal, and city-wide disruptions on February 21, 2026.
2026年2月21日, 数百人出席英国第一组织在曼彻斯特举办的极右“移民游行”, 呼吁大规模驱逐移民,
On February 21, 2026, hundreds attended a far-right "March for Remigration" in Manchester organized by Britain First, calling for mass deportations of immigrants, while counter-protests by groups including Resist Britain First and Stand Up to Racism drew demonstrators waving anti-racist signs.
警察根据第34条执行10小时驱散令,部署军官和马来管理Piccadilly站和Piccadilly花园附近的人群。
Police enforced a 10-hour dispersal order under Section 34, deploying officers and horses to manage crowds near Piccadilly Station and Piccadilly Gardens.
这些事件是在重大车站大修和城市足球比赛导致旅行中断的情况下发生的,没有发生重大事件的报道。
The events unfolded amid travel disruptions due to a major station overhaul and a city football match, with no major incidents reported.
曼彻斯特市议会谴责这次游行,强调该市致力于包容,并敦促居民报告仇恨事件。
Manchester City Council condemned the march, emphasizing the city’s commitment to inclusivity and urging residents to report hate incidents.