FA不会因移民言论指控Jim Ratcliffe, 虽然他道歉, The FA won’t charge Jim Ratcliffe over immigrant remarks, though he apologized and the club reaffirmed diversity values.

足球协会决定不指责曼彻斯特联合所有者吉姆·拉特克里夫(Jim Ratcliffe)将英国描述为“移民殖民”的言论, The Football Association has decided not to charge Manchester United co-owner Jim Ratcliffe over his remarks describing the UK as “colonised by immigrants,” which drew widespread criticism. 虽然武装部队发出了关于媒体责任的正式提醒,但没有施加任何制裁。 While the FA issued a formal reminder about media responsibilities, no sanctions were imposed. 拉特克利夫道歉,说他对冒犯任何人感到遗憾,俱乐部重申其对多样性和包容的承诺。 Ratcliffe apologized, saying he regretted offending anyone, and the club reaffirmed its commitment to diversity and inclusion. 临时经理Michael Carrick强调团队的平等和尊重价值观, 指出尽管存在争议, 士气依然强劲。 Interim manager Michael Carrick emphasized the team’s values of equality and respect, stating morale remains strong despite the controversy.