欧洲股票在高收入上创下历史新高,而美国市场却对大赦国际的关切停滞不前。
European stocks hit record highs on strong earnings, while U.S. markets stagnated over AI concerns.
由于收入强劲和经济前景乐观,本周欧洲股票猛涨到创纪录的高点,而美国市场则由于对大赦国际的经济影响和部门波动的持续关切而保持平缓。
European stocks surged to record highs this week, driven by strong earnings and positive economic outlooks, while U.S. markets remained flat amid persistent concerns over AI's economic impact and sectoral volatility.
这一差异反映了投资者情绪的日益扩大的差异,欧洲表现出基础广泛的实力,美国尽管在某些指数上略有增长,却面临停滞。
The divergence reflects growing differences in investor sentiment, with Europe showing broad-based strength and the U.S. facing stagnation despite modest gains in some indices.
区域市场不尽相同,中国的杭生市场略有下降,印度的SENSEX市场略有上升,加拿大的TSX公司在资源和工业部门的集会上有所增长。
Regional markets varied, with China’s Hang Seng declining slightly, India’s SENSEX rising marginally, and Canada’s TSX gaining on resource and industrial sector rallies.