2026年初,多伦多学生Katrina Cain-Griffin领导基层努力,在严寒期间向无人居住的人提供120个冬护理包。
In early 2026, Toronto student Katrina Cain-Griffin led a grassroots effort to deliver 120 winter care packages to unhoused people during a severe cold snap.
2026年初,多伦多的硕士生Katrina Cain-Griffin发起了Care4 Care计划,这是在城市严寒的冬季冻结期间向无人居住的个人提供120个冬季护理包的基层倡议,其特点是零以下气温和风寒低至-32摄氏度。
In early 2026, Toronto-based master’s student Katrina Cain-Griffin launched Care4Care, a grassroots initiative delivering 120 winter care packages to unhoused individuals during the city’s severe winter freeze, marked by sub-zero temperatures and wind chills as low as -32°C.
在个人行动承诺的激励下,她和志愿者将袜子、手套、卫生用品和食物等基本物品分发给在人行道和庇护所睡觉的人,这些物品往往在冷冻的条件下分发。
Inspired by a personal commitment to action, she and volunteers distributed essential items like socks, gloves, hygiene products, and food, often in freezing conditions, to those sleeping on sidewalks and in shelters.
多伦多在应对无家可归问题方面仍然存在差距,因为暖化中心仍然无法容纳大约10 000名无住房居民。
The effort highlights ongoing gaps in Toronto’s response to homelessness, as warming centers remain under capacity for an estimated 10,000 unhoused residents.