在日本一家家禽养殖场发现了致命的禽流感疫情,促使计划切除560 000只母鸡。
A deadly bird flu outbreak has been found at a Japanese poultry farm, prompting plans to cull 560,000 hens.
日本岩田县Kanegasaki一家家禽养殖场已证实爆发了高度致病性禽流感疫情,这是省首例病例,是本季第20例病例。
A highly pathogenic avian influenza outbreak has been confirmed at a poultry farm in Kanegasaki, Iwate Prefecture, Japan, marking the first case in the prefecture and the 20th this season.
农场容纳了大约560 000只鸡蛋,报告有异常的鸟类死亡,导致对病毒进行积极检测和确证遗传证据。
The farm, housing about 560,000 egg-laying hens, reported unusual bird deaths, leading to positive tests and confirmed genetic evidence of the virus.
当局计划将整群鸟群扑杀以防止传播,此前人们对迁徙季节禽流感的担忧持续存在。
Authorities plan to cull the entire flock to prevent spread, amid ongoing concerns about bird flu during migration seasons.