250 000英镑的跨界资金推动了北爱尔兰和爱尔兰共和国的旅游景点。
£250,000 in cross-border funding boosts tourism attractions in Northern Ireland and the Republic of Ireland.
作为230万英镑的跨界旅游倡议的一部分,“Derry女孩经验”已经收到25万英镑,以加强东大西洋公路与高速公路沿海路线之间的联系。
The Derry Girls Experience has received £250,000 as part of a £2.3 million cross-border tourism initiative to strengthen links between the Wild Atlantic Way and the Causeway Coastal Route.
基金将支持Derry Girls吸引的新数字经验,加强巨人高速公路访客中心的讲故事工作,用包容性的展示品更新布希米尔斯法院大楼,并扩大斯利戈和Donegal的文化和教育项目。
Funds will support a new digital experience at the Derry Girls attraction, enhance storytelling at the Giant’s Causeway Visitor Centre, upgrade the Courthouse in Bushmills with inclusive displays, and expand cultural and educational projects in Sligo and Donegal.
这项投资是共有岛屿海岸对海岸计划的一部分,目的是增加游客人数,鼓励延长逗留时间,并通过北爱尔兰与爱尔兰共和国之间的合作支持地方经济。
The investment, part of the Shared Island Coast-to-Coast Scheme, aims to boost visitor numbers, encourage longer stays, and support local economies through collaboration between Northern Ireland and the Republic of Ireland.