Prayagraj的一家法院命令警方对两名宗教领袖提出指控,指控他们在圣殿对至少20名儿童进行性剥削,要求他们提交情况报告。
A court in Prayagraj ordered police to file an FIR against two religious leaders over allegations of sexually exploiting at least 20 children at their ashram.
普拉亚格拉杰的特别POCSO法庭已命令朱恩西警方对宗教领袖斯瓦米·阿维穆克特什瓦南德·萨拉斯瓦蒂及其弟子斯瓦米·穆昆达南德·吉里立案,指控他们在修道院至少有20名儿童遭受性剥削。
A special POCSO court in Prayagraj has ordered the Jhunsi police to register an FIR against religious leader Swami Avimukteshwaranand Saraswati and his disciple Swami Mukundanand Giri over allegations of sexual exploitation of at least 20 children at their ashram.
法院在发现警方无所作为并审查两名未成年人的录像陈述之后,指示了调查,强调严格遵守《公民和公民安全法》。
The court directed the investigation after finding police inaction and reviewing video statements from two minors, emphasizing strict adherence to the POCSO Act.
Shakumbhari Peethadhishwar Ashutosh Brahmachari Maharaj提出的申诉包括一张附有证据的CD。
The complaint, filed by Shakumbhari Peethadhishwar Ashutosh Brahmachari Maharaj, included a CD with evidence.
申诉人否认这些指控,称这些指控出于政治动机,而申诉人则称法院的裁决为正义,并宣布举行抗议游行。
The seer denies the charges, calling them politically motivated, while the complainant hailed the court’s decision as justice and announced a protest march.
该案仍在调查之中。
The case remains under investigation.