Connor McDavid带领加拿大进入奥运金球比赛, 创纪录13分,
Connor McDavid led Canada to Olympic gold-medal game with record 13 points, including a buzzer-beater vs. Finland.
康纳·麦克达维德(Connor McDavid)创下了新的奥林匹克纪录,在一场运动会中赢得13分, 包括两场协助比赛和加拿大3比2超时赢得芬兰的比赛。
Connor McDavid set a new Olympic record with 13 points in a single Games, including two assists and a game-winning goal in Canada’s 3-2 overtime win over Finland.
没有队长Sidney Crosby, McDavid帮助加拿大克服了2-0的赤字, 赢得了决定性的目标, 只剩下0.35秒。
Leading without captain Sidney Crosby, McDavid helped rally Canada from a 2-0 deficit, scoring the decisive goal with 0.35 seconds left.
胜利赢得了加拿大在金球比赛中的位置,McDavid在那里寻求他的第一枚奥林匹克金牌。
The victory secured Canada’s spot in the gold-medal game, where McDavid seeks his first Olympic gold.
尽管在NHL的传奇生涯中他打进了395个进球,783次助攻,并获得了多项哈特和阿特罗斯奖杯,但金牌将标志着他的最大团队成就.
Despite a legendary NHL career with 395 goals, 783 assists, and multiple Hart and Art Ross Trophies, a gold medal would mark his greatest team achievement.