科南·奥布赖恩哀悼朋友罗布和米切勒·赖内尔,他们在节日派对后被杀害;他们的儿子尼克被控谋杀。
Conan O’Brien mourns friends Rob and Michele Reiner, killed after his holiday party; their son Nick is charged with murder.
科南·奥布赖恩对Rob和Michelle Reiner的死亡深表悲痛。 两人在参加假日派对后被发现死在家中,他们的儿子Nick被指控犯有两起一级谋杀罪,正在等待审判。
Conan O’Brien expressed deep grief over the deaths of Rob and Michele Reiner, who were found dead in their home after attending his holiday party, with their son Nick charged with two counts of first-degree murder and awaiting trial.
奥布赖恩(O ' Brien)已经接近这对夫妇,他在他们死前几小时记得和他们道别,称他们是善良、充满活力、深入参与文化和政治生活的人。
O’Brien, who had grown close to the couple, recalled saying goodbye to them just hours before their deaths, describing them as kind, vibrant, and deeply involved in cultural and political life.
他强调了罗布·莱纳的深远电影遗产,尤其是他在短时间内拍摄的一系列标志性电影。
He highlighted Rob Reiner’s influential film legacy, particularly his string of iconic movies made in a short span.
虽然报告表明该党可能存在论点,但O ' Brien没有确认细节。
While reports suggest a possible argument occurred at the party, O’Brien did not confirm details.
该案仍悬而未决,Nick面临终身监禁,不得假释或死刑。
The case remains pending, with Nick facing life in prison without parole or the death penalty.