加拿大竞争局扩大了对大温哥华房地产委员会规则的调查,审查了潜在的反竞争做法。
Canada’s Competition Bureau expands probe into real estate commission rules in Greater Vancouver, examining potential anti-competitive practices.
竞争局根据法院命令要求该公司提供记录,扩大了对房地产委员会规则的2024年调查范围,将大温哥华Realtorsé也包括在内。
The Competition Bureau has expanded its 2024 probe into real estate commission rules to include Greater Vancouver REALTORS®, following a court order requiring the group to provide records.
调查调查了通过MLS系统执行的国家佣金规则是否限制竞争,阻止低价格模式,或导致买家转向高佣金房产.
The investigation examines whether national commission rules, enforced through MLS systems, restrict competition, discourage lower pricing models, or lead to steering buyers toward higher-commission properties.
虽然没有发现任何不法行为,但该局正在评估这些做法是否违反加拿大的竞争法和影响消费者。
While no wrongdoing has been found, the bureau is assessing whether these practices violate Canada’s competition laws and impact consumers.
GVR,作为CREA的成员,遵循国家规则,但现在该调查的重点是如何在本地应用这些规则。
GVR, as a CREA member, follows national rules, but the probe now focuses on how they’re applied locally.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.