加拿大开放努克领事馆,以促进与格陵兰和丹麦的北极合作。
Canada opens Nuuk consulate to boost Arctic cooperation with Greenland and Denmark.
加拿大在格陵兰努克开设了一个领事馆,标志着其北极外交的重要扩展。
Canada has opened a consulate in Nuuk, Greenland, marking a key expansion of its Arctic diplomacy.
11月任命的代理领事朱莉·克鲁托(Julie Crôteau)的目标是在贸易、运输、气候合作和因努伊特人流动等方面争取几年内取得“具体”进展。
Acting Consul Julie Crôteau, appointed in November, aims for "concrete" progress within years on trade, transportation, climate cooperation, and Inuit mobility.
此举于2024年后期在国际对格陵兰的更大兴趣下宣布,加强了与丹麦和格陵兰的联系,并计划在阿拉斯加Anchorage设立永久设施和未来的领事馆。
The move, announced in late 2024 amid heightened international interest in Greenland, strengthens ties with Denmark and Greenland, with plans for a permanent facility and a future consulate in Anchorage, Alaska.
地方领袖和因努伊特群体欢迎这一步骤,敦促深化文化、教育和经济合作。
Local leaders and Inuit groups welcome the step, urging deeper cultural, educational, and economic collaboration.