Bloc Québécois议员Simon-Pierre Savard-Tremblay在布鲁塞尔的一次北约会议期间遭到攻击和胡椒喷洒,失去手表,敦促旅行者保持警惕。
Bloc Québécois MP Simon-Pierre Savard-Tremblay was assaulted and pepper-sprayed in Brussels during a NATO meeting, losing his watch, and urged travelers to stay vigilant.
Bloc Québécois议员Simon-Pierre Savard-Tremblay说,他在布鲁塞尔一次北约议会大会会议期间遭到袭击和胡椒喷洒,据称星期二下午7时30分左右有三名男子袭击他,偷走他的手表,尽管他反抗,他仍被击倒。
Bloc Québécois MP Simon-Pierre Savard-Tremblay said he was assaulted and pepper-sprayed in Brussels during a NATO parliamentary assembly meeting, alleging three men attacked him around 7:30 p.m. on Tuesday, stole his watch, and knocked him down despite his resistance.
他得到旁观者的援助,向当地警察报告了这一事件,并通知加拿大大使馆和下议院的安全。
He received aid from bystanders, reported the incident to local police, and notified Canadian embassy and House of Commons security.
尽管身体没有受伤,他敦促旅行者在国外保持警惕。
Though unharmed physically, he urged travelers to stay vigilant abroad.
关于嫌疑人或调查的细节没有公布。
Details about suspects or the investigation were not released.