Hertfordshire银行因亲自访问次数减少而关闭,而以前的分行重新开放健康工作室和冰淇淋店。
Bank closures in Hertfordshire due to falling in-person visits, while former branches reopen as wellness studio and ice cream shop.
赫特福德郡(Hertfordshire)在韦尔温花园市(Welwyn Garden City)的银行分行关闭,
Hertfordshire saw bank branch closures in Welwyn Garden City as Santander and NatWest shut locations due to declining in-person visits, with NatWest citing a 49% drop in customers since 2019.
同时,前汇丰银行在莱切沃斯的一个分行重新开业,成为改革者普拉提斯(Reformer Pilates),一个健康工作室,提供课程和康复设施。
Meanwhile, a former HSBC branch in Letchworth reopened as Reformer Pilates, a wellness studio offering classes and recovery amenities.
在圣奥尔本,一个豪华的冰淇淋店在Jubilee广场开业,带来咖啡式的美食和糖果,由一家扎根于当地的企业拥有,目的是成为永久的社区固定点。
In St Albans, a luxury ice cream shop opened in Jubilee Square, bringing café-style treats and sweets, owned by a locally rooted business aiming to become a permanent community fixture.