奥地利正在把希特勒的出生地变成一个警察所,以拒绝极右象征主义。
Austria is turning Hitler’s birthplace into a police station to reject far-right symbolism.
奥地利将阿道夫·希特勒的出生地布劳诺·安·因纳改为警察局, 官员将在2026年第二季度搬进.
Austria has converted Adolf Hitler’s birthplace in Braunau am Inn into a police station, with officers set to move in during the second quarter of 2026.
政府于2016年掌权, 花费两千万欧元进行翻修, 以防止这个网站成为极右聚集地。
The government, which took control in 2016, spent €20 million on renovations to prevent the site from becoming a far-right gathering place.
虽然有些人支持其实际和象征性地拒绝纳粹主义的举动,但另一些人则批评它有可能使这个网站合法化,并辩称它本可以用于教育或建设和平。
While some support the move for its practical and symbolic rejection of Nazism, others criticize it for potentially legitimizing the site and argue it could have been used for education or peace-building.
一个纪念石写着:“为了和平、自由与民主。
A memorial stone reads, “For Peace, Freedom and Democracy.
永远不再有法西斯主义
Never Again Fascism.
这一决定反映了目前关于奥地利大屠杀遗留问题和极右情绪不断上升的全国性辩论。
Millions of Dead Warn.” The decision reflects ongoing national debates over Austria’s Holocaust legacy and rising far-right sentiment.