Himachal Pradesh的苹果农户在对法院下令的驱赶提出质疑后,停止了驱逐行动,他们说缺乏适当的通知和法律依据。
Apple farmers in Himachal Pradesh halted an eviction after challenging a court-ordered drive they said lacked proper notice and legal basis.
喜马恰尔邦Jubbal地区的苹果种植者在Jakhod村和Ramnagar Chak村抗议违反最高法院2025年12月的命令后, 停止了驱逐行动。
Apple growers in Himachal Pradesh’s Jubbal region halted an eviction drive in Jakhod and Ramnagar Chak villages after protesting what they called a violation of a December 2025 Supreme Court order.
农民们在Himachal Seb Utpadak Sangh的支持下,对驱逐提出质疑,理由是法律通知不充分(仅于2月18日通过PhesApp发布),而且没有按照法院的要求制定国家土地使用规范政策。
The farmers, backed by the Himachal Seb Utpadak Sangh, challenged the eviction, citing insufficient legal notice—issued only via WhatsApp on February 18—and the absence of a state policy to regularize land use as required by the court.
森林和税收部门的官员在警察的陪同下,在遇到反抗和提出法院命令后退去。
Officials from the Forest and Revenue departments, accompanied by police, withdrew after facing resistance and presenting court orders.
种植者批评政府没有按照《森林权利法》行事,并呼吁公众参与2月24日在哈特科蒂举行的一次会议,要求建立合法、透明的政策框架。
The growers criticized the government for acting without aligning with the Forest Rights Act and called for public participation in a February 24 conference in Hatkoti to demand a lawful, transparent policy framework.