在Prigozhin死后,俄罗斯的SVR接管了Wagner的非洲影响力行动,通过非洲政治学进行假情报和政治操纵。
After Prigozhin's death, Russia's SVR took over Wagner’s African influence ops, running disinformation and political manipulation through Africa Politology.
在叶夫根尼·普里戈津(Yevgeny Prigozhin)2023年逝世之后,俄罗斯的SVR接管了瓦格纳集团在非洲的影响力行动,管理着一个称为非洲警务的网络,该网络拥有至少14个国家的近100名顾问。
Following Yevgeny Prigozhin’s 2023 death, Russia’s SVR has taken over Wagner Group’s influence operations in Africa, managing a network called Africa Politology with nearly 100 consultants across at least 14 countries.
SVR领导虚假信息运动、情报搜集和政治操纵,以增进莫斯科的利益,特别是在萨赫勒地区,同时与马里、布基纳法索和尼日尔的军政府协调。
The SVR leads disinformation campaigns, intelligence gathering, and political manipulation to advance Moscow’s interests, particularly in the Sahel, while coordinating with military juntas in Mali, Burkina Faso, and Niger.
尽管俄罗斯国防部监督瓦格纳的军事作用,但SVR利用2024年报告的730万美元预算在中非共和国等地区独立运作。
Though the Russian defense ministry oversees Wagner’s military roles, the SVR operates independently in areas like the Central African Republic, using a reported $7.3 million budget in 2024.
这一转变标志着从私人军事力量向国家支持的隐蔽影响行动转移。
The shift marks a move from private military force to state-backed, covert influence operations.