一名19岁的男子承认,在2025年5月的一次电子自行车坠毁事件中,一名86岁的妇女在使用手机超速超速时,在大麻的影响下造成死亡。
A 19-year-old man admitted to causing the death of an 86-year-old woman in a May 2025 e-bike crash while speeding, using a phone, and under the influence of cannabis.
19岁的桑德兰男子比利·斯托科(Billy Stokoe)承认在2025年5月Burdon路上的一次碰撞中造成86岁的曾祖母Gloria Stephenson的死亡。
A 19-year-old Sunderland man, Billy Stokoe, has admitted causing the death of 86-year-old Gloria Stephenson, a great-grandmother, in a May 2025 collision on Burdon Road.
Stokoe骑着一辆没有执照、没有保险的电动自行车,在Stephenson在斑马十字路口打中Stephenson后,因危险驾驶致死,他认罪。
Stokoe, who was riding an unlicensed, uninsured electric bike, pleaded guilty to causing death by dangerous driving after hitting Stephenson on a zebra crossing.
法院诉讼程序显示,他超速超速,使用移动电话,并检测大麻化合物呈阳性。
Court proceedings revealed he was speeding, using a mobile phone, and tested positive for a cannabis compound.
Stephenson在现场死亡。
Stephenson died at the scene.
以破碎胶片捕捉到的这起案件引起了对电子自行车安全和分散注意力的驾驶的担忧。
The case, captured on dashcam, has raised concerns about e-bike safety and distracted driving.
判刑时间定在5月15日, 判决前报告正在进行中。
Sentencing is set for May 15, with a pre-sentence report underway.