一名71岁的医生在2025年气候抗议中认罪破坏澳大利亚最大煤炭港口后，避免了入狱。 A 71-year-old doctor avoided jail after pleading guilty to disrupting Australia’s largest coal port in a 2025 climate protest.

一位71岁的退休医生Alicia Polakiewicz在2025年一次气候抗争中认罪扰乱澳大利亚最大的煤港纽卡斯尔港后,避免了刑事定罪。 A 71-year-old retired doctor, Alicia Polakiewicz, avoided a criminal conviction after pleading guilty to disrupting Newcastle Harbour, Australia’s largest coal port, during a 2025 climate protest. 她乘皮艇进入航运频道19分钟, 参加由Rising Tide组织的人民封锁, 141名被捕者之一。 She kayaked into the shipping channel for 19 minutes as part of the People’s Blockade organized by Rising Tide, one of 141 people arrested. Robert Stone治安官以抗议的道德动机和Polakieewicz的强烈社区记录为例,强制实行为期12个月的良好行为秩序,同时确认有必要维护法律。 Magistrate Robert Stone imposed a 12-month good behaviour order, citing the protest’s moral motivation and Polakiewicz’s strong community record, while affirming the need to uphold the law. 抗议活动要求到2030年结束煤炭出口,并采取更大的气候行动。 The protest demanded an end to coal exports by 2030 and greater climate action. 警方承认资源紧张,但支持了非定罪结果。 Police acknowledged the strain on resources but supported the non-conviction outcome.