白宫提议,在立法批准之前,禁止大型投资者购买更多的单家庭住房,以提高可负担性。 The White House proposes banning large investors from buying more single-family homes to boost affordability, pending legislative approval.

白宫已提议禁止拥有100多个单家庭住宅的大型房地产投资者购买更多的房产,目的是提高可负担性,帮助第一次买家。 The White House has proposed banning large real estate investors—those owning over 100 single-family homes—from buying more properties, aiming to boost affordability and help first-time buyers. 该计划作为更广泛的住房努力的一部分,排除了建筑到租赁的发展和新建筑。 The plan, part of broader housing efforts, excludes build-to-rent developments and new construction. 被推到即将通过的参议院和众议院住房立法中去, 尽管没有列入众议院的当前法案中。 It’s being pushed for inclusion in pending Senate and House housing legislation, though it’s not in the current House bill. 这一行动是继2026年1月一项针对机构投资者的单家庭租赁行政命令之后采取的。 The move follows a January 2026 executive order targeting institutional investors in single-family rentals. 虽然支持者说这能减少市场竞争, 但批评者警告说这可以限制供应, 提高租金。 While supporters say it reduces market competition, critics warn it could limit supply and raise rents. 该政策的最终形式取决于监管定义和正在进行的立法谈判。 The policy’s final form depends on regulatory definitions and ongoing legislative negotiations.