弗吉尼亚州立法者通过两党法案,改革PBM,禁止强迫使用药房,要求费用透明,以及规定向消费者发放退款储蓄。
Virginia lawmakers pass bipartisan bill to reform PBMs, banning forced pharmacy use, requiring fee transparency, and mandating rebate savings be passed to consumers.
由弗吉尼亚州立法者组成的两党团体正在推动立法改革药店福利管理人员,禁止他们强迫病人使用特定的药店,要求收费透明,并要求将回扣直接转给消费者。
A bipartisan group of Virginia lawmakers is advancing legislation to reform pharmacy benefit managers (PBMs) by banning them from forcing patients to use specific pharmacies, requiring transparency in fees, and mandating that rebates be passed directly to consumers.
该法案由Katrina Camersen代表领导,并得到共和国代表Otto Wachsmann的支持,在两院一致通过,同时对药物成本上升、药房关闭和处方药制度缺乏问责制等问题日益关切。
The bill, led by Delegate Katrina Callsen and supported by Republican Delegate Otto Wachsmann, passed unanimously in both chambers amid growing concerns over rising drug costs, pharmacy closures, and lack of accountability in the prescription drug system.
如果州长签署,该法可能会严重影响整个州的毒品定价和获取。
If signed by the governor, the law could significantly impact drug pricing and access across the state.