美国农业部将花费263M美元购买农产品用于粮食银行,提高农村收入和粮食安全。
USDA to spend $263M buying farm goods for food banks, boosting rural incomes and food security.
美国农业部将花费高达2.63亿美元,从美国农民那里购买奶制品、水果、豆类和坚果,通过粮食银行和营养方案分发,以支持农村经济和粮食安全。
The USDA will spend up to $263 million to buy dairy, fruits, legumes, and nuts from U.S. farmers, distributing them through food banks and nutrition programs to support rural economies and food security.
根据1935年《农业法》第32节授权的采购包括7 500万美元的黄油、4 500万美元的奶酪和2 000多万美元的牛奶。
The purchases, authorized under Section 32 of the 1935 Agriculture Act, include $75 million in butter, $45 million in cheese, and over $20 million in milk.
该倡议旨在稳定农场收入和加强粮食供应,尚未宣布授予或分配合同的时间表。
The initiative aims to stabilize farm incomes and strengthen the food supply, with no timeline yet announced for contract awards or distribution.