美国在多巴哥机场部署雷达系统,以打击毒品和枪支贩运,没有美国部队透露。
U.S. radar system deployed at Tobago airport to fight drug and gun trafficking, with no U.S. troops disclosed.
美国提供的AN/TPS-80 G/ATOR雷达系统在多巴哥的ANR Robinson国际机场仍然很活跃,国防部长Wayne Sturge证实无限期地部署该系统打击贩毒和走私枪支。
The U.S.-supplied AN/TPS-80 G/ATOR radar system remains active at Tobago’s ANR Robinson International Airport, with Defense Minister Wayne Sturge confirming its indefinite deployment to combat drug trafficking and gun smuggling.
该系统通过与无人机和卫星的整合加强监视,以补偿特立尼达和多巴哥有限的雷达和海岸警卫队能力。
The system enhances surveillance through integration with drones and satellites, compensating for Trinidad and Tobago’s limited radar and Coast Guard capabilities.
Sturge拒绝披露在场的美国军事人员人数,理由是行动面临安全风险,犯罪网络可能受益。
Sturge declined to disclose the number of U.S. military personnel present, citing security risks to operations and potential benefits to criminal networks.
他强调,在与毒品有关的持续暴力中,伙伴关系对于国家安全至关重要。
He emphasized the partnership as vital for national security amid ongoing drug-related violence.
内政部长罗杰·亚历山大确认,来访者受到欢迎,在事件期间不受广泛监视。
Home Affairs Minister Roger Alexander affirmed that visitors are welcome and not subject to broad surveillance during events.