美国赤字到2035年达到3.1万亿美元,将债务推到国内生产总值的100%,并迫使在税收或支出上作出艰难选择。
U.S. deficit to hit $3.1 trillion by 2035, driving debt to 100% of GDP and forcing tough choices on taxes or spending.
美国联邦赤字预计到2035年将达到3.1万亿美元,其驱动因素是2025年支出7万亿美元和收入5.2万亿美元,导致相对于国内生产总值的赤字为5.9%,债务相当于战时国内生产总值水平的100%。
The U.S. federal deficit is projected to reach $3.1 trillion by 2035, driven by spending of $7 trillion and revenue of $5.2 trillion in 2025, resulting in a 5.9% deficit relative to GDP and debt equal to 100% of GDP—levels last seen during wartime.
到2036年,预计债务将达到GDP的120%,利率和通货膨胀风险将增加。
By 2036, debt is expected to hit 120% of GDP, increasing interest rates and inflation risks.
北卡罗来纳州将面临联邦用于医疗援助、基础设施和公共服务的资金减少,
North Carolina will face reduced federal funding for Medicaid, infrastructure, and public services, forcing state leaders to choose between tax hikes or spending cuts as past bailouts become unlikely.
没有容易的解决办法存在,大多数美国人很可能面临更高的税收或公共服务的减少。
No easy fix exists, and most Americans will likely face higher taxes or diminished public services.