乌克兰奥林匹亚人没有资格戴头盔纪念战争受害者的资格;国际奥委会根据中立规则坚持禁令。 Ukrainian Olympian disqualified for helmet honoring war victims; IOC upholds ban under neutrality rule.

乌克兰骨干运动员Vladyslav Heraskevych因戴头盔纪念24名乌克兰运动员和教练在与俄罗斯的战争中丧生而被取消参加2026年冬季奥运会的资格, Ukrainian skeleton athlete Vladyslav Heraskevych was disqualified from the 2026 Winter Olympics for wearing a helmet honoring 24 Ukrainian athletes and coaches killed in the war with Russia, despite receiving $200,000 in support from billionaire Rinat Akhmetov. 国际奥委会根据规则第50.2条维持禁令,该条禁止政治言论,指出必须保持竞争中立。 The IOC upheld the ban under Rule 50.2, which prohibits political expression, citing the need for competition neutrality. 体育仲裁法院驳回了他的上诉,强调这项规则的执行,即使批评者认为纪念受害者是一种人权表达,而不是宣传。 The Court of Arbitration for Sport rejected his appeal, emphasizing the rule’s enforcement even as critics argue commemorating victims is a human rights expression, not propaganda. 该案例突显了奥林匹克中立与运动员在持续全球冲突期间对阵亡同事的荣誉权之间的紧张关系,引起人们对2026年国际足联世界杯前体育治理的一致性和公平性的担忧。 The case highlights tensions between Olympic neutrality and athletes’ rights to honor fallen colleagues amid ongoing global conflicts, raising concerns about consistency and fairness in sports governance ahead of the 2026 FIFA World Cup.