联合王国零售销售每年增加4%,表明消费者信心和可持续增长不断增强。
UK retail sales rise 4% yearly, signaling growing consumer confidence and sustainable growth.
英国的超市正在成为出乎意料的社会空间,在这种社会空间中,碰巧碰巧可能引发真正的连接,而日常访问和可见的购物习惯则助长了这种联系。
UK supermarkets are emerging as unexpected social spaces where chance encounters may spark real connections, fueled by routine visits and visible shopping habits.
家乐福(Carrefour)以“Carrefour 2030”战略重新关注法国、西班牙和巴西,
Carrefour is refocusing on France, Spain, and Brazil with its "Carrefour 2030" strategy, prioritizing profitability, operational efficiency, and digital modernization over expansion.
同时,在消费者信心增强、工资增长和非食品类需求驱动下,联合王国零售销售每月增长1.8%,同比增长4%,这标志着从谨慎转向可持续增长的潜在转变。
Meanwhile, UK retail sales rose 1.8% monthly and 4% year-on-year, driven by stronger consumer confidence, wage growth, and demand in non-food categories—marking a potential shift from caution to sustainable growth.