英国司机必须在2026年4月改变之前续订车辆税,以带来新的基于排放和价值的税级。
UK drivers must renew vehicle tax before April 2026 changes bring new emissions- and value-based tax bands.
DVLA敦促联合王国所有驾驶员在2026年4月改变车辆消费税之前,立即延长车辆税,根据汽油、柴油和电动汽车的排放和车辆价值,实行新的税级。
The DVLA is urging all UK drivers to renew their vehicle tax immediately ahead of April 2026 changes to Vehicle Excise Duty, which will introduce new tax bands based on emissions and vehicle value for petrol, diesel, and electric cars.
当局警告说,不续延可能会导致罚款或扣押车辆,因为更新后的制度可能会带来更复杂的计算。
Authorities warn that failing to renew could lead to fines or vehicle seizure, as the updated system may bring more complex calculations.
建议司机检查其税收状况,并尽早通过政府官方网站更新,以避免出现法律问题。
Drivers are advised to check their tax status and renew early via the official government website to avoid legal issues.