土耳其和沙特阿拉伯同意在土耳其建造2 000兆瓦的太阳能发电,第二阶段增加3 000兆瓦,促进可再生能源和外交。
Turkey and Saudi Arabia agree to build 2,000 MW of solar power in Turkey, with a second phase adding 3,000 MW, boosting renewable energy and diplomacy.
土耳其和沙特阿拉伯签署了一项20亿美元的协议,在土耳其中部建造两座太阳能发电厂,总发电能力为2 000兆瓦,足以为约210万个家庭供电。
Turkey and Saudi Arabia have signed a $2 billion agreement to build two solar power plants in central Turkey, with a combined capacity of 2,000 megawatts—enough to power about 2.1 million homes.
这些项目位于Sivas和Karaman,将由沙特公司Acwa开发,其中至少一半的材料来自当地。
The projects, located in Sivas and Karaman, will be developed by Saudi firm Acwa, with at least half the materials sourced locally.
建设始于2026年,运营始于2028年初。
Construction begins in 2026, with operations starting in early 2028.
第二阶段将增加3 000兆瓦的太阳能和风能,使项目总能力达到5 000兆瓦。
A second phase adds 3,000 megawatts of solar and wind capacity, bringing total project capacity to 5,000 megawatts.
该协议标志着一项重大能源投资,反映了2018年Jamal Khashorgi事件后外交关系的改善。
The deal marks a major energy investment and reflects improved diplomatic ties following the 2018 Jamal Khashoggi incident.
土耳其准备主办联合国COP31气候峰会, 目的是到2035年将可再生能源能力扩大到120 000兆瓦。
Turkey, preparing to host the UN’s COP31 climate summit, aims to expand renewable capacity to 120,000 megawatts by 2035.