包括新西兰在内的32个国家在2026年能源机构部长级会议上承诺加强安全和可持续的关键矿物供应链。
Thirty-two nations, including New Zealand, pledged to boost secure, sustainable critical minerals supply chains at the 2026 IEA Ministerial.
包括新西兰在内的32个国家在巴黎举行的2026年国际能源机构部长级会议上批准了一项新的国际能源机构宣言,以加强在锂和稀土元素等关键矿物方面的全球合作。
Thirty-two countries, including New Zealand, have endorsed a new IEA declaration at the 2026 IEA Ministerial in Paris to strengthen global cooperation on critical minerals like lithium and rare earth elements.
该协议侧重于安全、透明和可持续的供应链,促进市场透明度、负责任的采购和抵御干扰。
The agreement focuses on secure, transparent, and sustainable supply chains, promoting market transparency, responsible sourcing, and resilience against disruptions.
新西兰重申其作为可靠供应商的作用,利用强有力的环境和治理标准,推进低影响回收和再循环技术。
New Zealand reaffirmed its role as a reliable supplier, leveraging strong environmental and governance standards, advancing low-impact recovery and recycling technologies.
国际能源机构将扩大其矿物信息仪表板,以改进数据共享和供应链监测,支持应急准备和国际协作,以满足不断增长的全球需求。
The IEA will expand its Minerals Information Dashboard to improve data sharing and supply chain monitoring, supporting emergency preparedness and international collaboration to meet rising global demand.