得克萨斯地区响应SB 11:有些允许自愿祈祷,而另一些则在2026年3月1日最后期限前拒绝。 Texas districts respond to SB 11: some allow voluntary prayer, others reject it by March 1, 2026 deadline.

得克萨斯州各学区正在响应参议院第11号法案,该法案要求董事会在2026年3月1日前投票表决,允许学校每日自愿祈祷和宗教阅读。 Texas school districts are responding to Senate Bill 11, which requires boards to vote by March 1, 2026, on allowing daily voluntary prayer and religious reading in schools. Magnolia ISD成为休斯顿地区第一个批准这一政策的人,而其他一些人,包括United ISD和Galveston ISD, 一致予以拒绝。 Magnolia ISD became the first in the Houston area to approve such a policy, while others, including United ISD and Galveston ISD, unanimously rejected it. 该法要求父母同意,并禁止强制性参与或使用公共广播系统。 The law mandates parental consent and prohibits mandatory participation or use of public address systems. 虽然Magnolia ISD计划制定实施程序,但许多地区都列举了法律关切和实际挑战。 While Magnolia ISD plans to develop implementation procedures, many districts cite legal concerns and practical challenges. 投票并不压倒学生现有的私人宗教表达的权利。 The vote does not override students’ existing rights to private religious expression.