瑞士再购买QBE的全球贸易信贷和担保业务,法国除外,等待批准。 Swiss Re to buy QBE’s global trade credit and surety business, excluding France, pending approval.

瑞士Re公司解决方案公司已同意收购QBE的全球贸易信贷和担保企业,不包括法国债券股,以获得一笔未披露的金额。 Swiss Re Corporate Solutions has agreed to acquire QBE’s global trade credit and surety business, excluding its French Bonds unit, for an undisclosed sum. 该协议于2026年2月20日宣布, 目的是加强瑞士瑞公司的全球信用和担保平台, 支持QBE在核心增长领域的战略重心。 The deal, announced February 20, 2026, aims to strengthen Swiss Re’s global credit and surety platform and supports QBE’s strategic refocusing on core growth areas. 在等待监管批准之前,交易包括在澳大利亚太平洋和联合王国的业务,两家公司都承诺在过渡期间保持客户、雇员和伙伴的连续性。 The transaction, pending regulatory approval, includes operations in Australia Pacific and the UK, with both companies committed to maintaining continuity for clients, employees, and partners during the transition.