由于新法律使得它毫无意义, 梅斯县议会不必制定地方区域计划. Supreme Court rules Meath County Council doesn’t must make Local Area Plan due to new laws making it pointless.

最高法院裁定米斯县议会不会被迫为东米斯准备地方区域计划, 指出最近的立法变化使这样的命令无效和不合适. The Supreme Court has ruled that Meath County Council will not be forced to prepare a Local Area Plan for East Meath, stating that recent legislative changes rendering such an order futile and inappropriate. 虽然法院先前认定该理事会未能启动计划是非法的,但2025年12月31日生效的一项新的常设命令取代了旧的规划框架,使得原来的补救办法无效。 Although the court previously found the council’s failure to begin the plan was unlawful, a new standing order effective December 31, 2025, replaced the old planning framework, making the original remedy ineffective. 寻求强制令的环保组织Protect East Meath Ltd并未请求城市区域规划（即新的相关规划工具）的命令，也没有证据表明议会未能履行其现有义务。 The environmental group Protect East Meath Ltd, which had sought a mandamus order, did not request an order for an Urban Area Plan, the new relevant planning instrument, and there was no evidence the council was failing in its current obligations. 该小组获得了法律费用。 The group was awarded legal costs.