自2026年3月20日起,提高澳大利亚的考虑率可能会减少向拥有大量资产的退休人员支付的养老金。 Starting March 20, 2026, higher deeming rates in Australia may reduce Age Pension payments for retirees with substantial assets.

自2026年3月20日起,认为澳大利亚的养老金率将上升,有可能减少一些拥有大量金融资产的领取者领取养老金的数额。 Starting March 20, 2026, deeming rates in Australia will rise, potentially reducing Age Pension payments for some recipients with significant financial assets. 最高为64 200美元(单数)或106 200美元(偶数)的资产的税率调低至1.25%,而高于门槛值的数额则上升至3.25%。 The lower rate increases to 1.25% for assets up to $64,200 (singles) or $106,200 (couples), while the higher rate jumps to 3.25% for amounts above those thresholds. 这一变化是根据澳大利亚政府精算师的一项建议作出的,只影响到资产超过213 000美元(单数)或369 000美元(偶数)的人,与年养恤金指数一致。 The change, based on a recommendation from the Australian Government Actuary, affects only those with over $213,000 in assets (singles) or $369,000 (couples), and coincides with the annual pension indexation. 政府说这项调整旨在维持社会保障体系的公平性。 The government says the adjustment aims to maintain fairness in the social security system.