苏格兰第一大臣John Swinney批评他对大律师的评论反应强烈, Scottish First Minister John Swinney draws criticism for reacting strongly to the Lord Advocate’s comments, with opponents accusing him of political distraction.

苏格兰第一大臣John Swinney因强烈回应大律师的评论而面临批评, Scottish First Minister John Swinney is facing criticism for reacting strongly to comments by the Lord Advocate, with opposition figures accusing him of feigning outrage to divert attention from other issues. 争议的中心是大律师关于政府处理最近一件法律事项的言论, Swinney称之为不适当。 The controversy centers on the Lord Advocate’s remarks about the government’s handling of a recent legal matter, which Swinney called inappropriate. 批评者认为,回应出于政治动机,旨在转移当前治理挑战的焦点。 Critics argue the response was politically motivated and intended to shift focus from ongoing challenges in governance.